远见与创新

2008-09-21

科技英文讲演


科技英文写作与讲演 - 科学的罗赛塔石碑

1、准备幻灯片

淡黄色的背景

Arial字体:全部用黑体

字号不小于18

在幻灯片中只包括关键词或简洁的短语,以主题的形式表达。不要使用完整的句子。在演讲中用声音来补充完整的信息,增加趣味和细节。避免给听众阅读幻灯片上的句子。而是稍做浏览幻灯片把上面的关键词语组合成完整的句子,给听众所阅读到的材料增加信息量。

用颜色、字号、斜体在幻灯片中强调,不用下划线、感叹号。演讲时用声调、停顿及重读进行强调。

只有在需要强调时间顺序或优先性的时候,才用序列号。否则,用箭头、破折号。

用一个片子向同事或资助部门致谢。如果有时间,就大声阅读这些名字。片子上只写姓名,然后通过声音增加其职务和其他信息,如机构和国家。

最后完成的幻灯片,完整、品味高雅,就像一次精美的宴会,一道道精致的菜肴被依次优雅地呈上来。

每张幻灯片的解释时间不超过1分钟(或更短)

2、用声音表达的艺术

重音

英语的语调极其注意重音。要重点掌握英语的重音。英语主要是靠重音来调节语速的,而不是靠音节。发音对你的英语能否被他人理解的影响程度不如使用正确的重音。事实上,语言学家还没有在精确的发言方面达成一致。但重音却是全世界一致的。只要重音正确,就不必为自己的口音担心。

音调

找好自己发音的调。练习使自己不是通过咽喉的上部或鼻道发声的,而是通过咽喉的下部或胸前部发声。这样发声会更悦耳、圆润和热情,同时嗓子也不容易疲劳。

音量和发音的深度

演讲时要增大音量和发声的深度,这样才显得饱满和热情。

通过咽喉发高频声音听起来有点像儿童。孩子气的重音腔调和音调会导致听众猜度演讲人并未那么专业。要训练自己使用更为深度和饱满的声调演讲。

语速和韵律


用比平常更慢的语速。找一个英语说得好的人帮助你选择用于强调的单词或短语,从而获得一个令人感兴趣的声音旋律。

通常,说英语时,会感觉不如说自己的母语舒服,因此可能加快语速。紧张也可能导致说得过快。而会议演说需要比正常对话更慢的语速和更清楚的表达。

通过练习和周密的时间控制达到控制语速的目的。

生动地表达

用讲话、表情、微笑和手势,使演讲变得生动和有趣。尽自己所能将你的信息变得新颖和激动人心。与听众进行超越语言的交流。

如果一定要朗读时

- 尽可能多地抬头目视听众
- 至少腾出一只手进行非语言的交流
- 准备论文时考虑:
-- 在要强调的音节处标注重读符号
-- 标注需要停顿的地方
-- 划出需要加强语气的短语
-- 大声地练习

过渡性的词语

在话语中通过过渡性词汇从一张片子进入下一张。
as you see,
having said this,
once again we,
and, yes, the,
well,
for example,
now to our surprise,
actually,
anyhow,
all right, so.

3、身体语言、自如演讲

眼神的交流

不要老盯着PPT。短暂看一下屏幕,提醒自己听众正在看到的是什么,或偶尔用激光笔强调莫个要点。大部分时间,注视听众。

必须做出勇敢的样子,专心地注视听众。表示出你正在与他们对话的样子,显示你多么希望他们能理解你。

从左到右,从前到后。在每个地方停留5~10秒或更长一点。在大量听众中,可以直接看着别人的眼睛。

保持身体的开放

尽可能让身体的前面部分全部面向听众。张开双臂、运用手势。绝不要背对听众。

不要依赖屏幕,熟悉自己的幻灯片。注意力集中到听众。

避免前后摇摆,特别避免后退。可以走动一下,让自己看起来比较舒服。

用双手传达信息和热情。训练自己的手做一些简单的手势,比如手掌向上、手指分开、大拇指与另一手指轻触。

激光笔

不要一直开着。而是用单个稳定的光点在希望解释的地方准确地停留2~3秒,此时要保持沉默,然后关闭激光笔开始讲话。

将一只手放在握激光笔的另一只手的手腕处,帮助稳定。准确地将光点打到需要的地方,甚至不需要转过身去,这样给人的感觉就非常地专业。

练习

大声通读幻灯片,并为自己计时,必要时删减材料。控制音量和声音的厚度。想象身边就是听众。慢、慢、慢,尽量仔细而热情地解释你的工作。

按时结束。最后简单地说一句:谢谢各位。

巧妙地回答问题

让自己的声音大些,仔细听,走向提问者。

可以请提问者改述问题,或请他会后来交流。

可以要求提问者重复问题,使其它人听见。

或说:我不明白你的问题,请解释一下;这是一个好问题,我需要思考一下;我希望我能回答这个问题。

可以依靠听众,问:有人能帮助我回答这个问题吗?

最后

注意挺直站立、自信、微笑。专注于:1)讲述故事;2)交流;3)发展科学。

0 Comments:

发表评论

<< Home